Cyan Bedroom 2

[Ultimate]

LOCATION

Phòng ngủ Cyan 2

▶ Bedroom

DESCRIPTION

Phòng ngủ.

INSPECTABLE ITEM

Bracelet Deactivator

Bảng tên trước phòng

Đèn đọc sách

Giường đôi

Giường bunk bed

Đèn đọc sách

Màn hình tivi

Bàn nhỏ

Bình nước

Giá phơi đồ

Cốc nước

Phòng tắm

Điều hòa nhiệt độ

▶ Bracelet Reader

DESCRIPTION

Máy đọc trước cửa phòng.

INSPECTABLE ITEM

Bracelet Reader

▶ Floor Plan

DESCRIPTION

Floor Plan.

INSPECTABLE ITEM

Bản vẽ (Không thể Inspect)

 

[Sylvia Darlington]

Sylvia Darlington

Seika Higuchi

Cyan Bedroom 2

Sylvia Darlington

Sau khi chào tạm biệt với đàn chị, cầm chai rượu trên tay, Sylvia ghé qua căn phòng xảy ra án mạng. Cô cần gọi người bạn cùng phòng quay về. Và thông thường, thể nào cũng tìm được một Seika Higuchi ở những nơi có tử thi, bắt gặp người nọ đang mải mê nghiên cứu chúng.

"Gần đến Night Time rồi. Tôi nghĩ cô không muốn trở thành một trong số họ đâu."

Sylvia đánh tiếng nhắc nhở, cùng một nụ cười châm chọc. Đi cùng cô bạn về phòng, cô nàng đặt chai rượu chỉ còn một nửa lên bàn, vừa vặn bắt gặp khung cảnh bừa bộn trước mắt. Là tác phẩm của người kia.

Cô nàng lặng người quan sát, dễ chừng phải mất một vài giây mới có thể phản ứng, bởi chẳng biết phải bày ra biểu cảm nào là phù hợp. Hay nên buông lời cảm thán vì khả năng sắp xếp đồ đạc của đối phương nhỉ.

"Cô sử dụng phòng tắm trước đi. Trong lúc đó, tôi sẽ dọn phòng."

Sau cùng, Sylvia chỉ biết cười mỉm, âm thầm bắt tay vào xử lí mớ lộn xộn còn hơn cả hiện trường. Cô đã sử dụng phòng tắm trước bạn học khi cả hai vẫn còn ở đây lúc chiều. Bầu không khí quanh cô nàng nhà Darlington bây giờ có mùi thơm dễ chịu. Thưởng thức thêm một vài ly rượu ngon, vậy là tận hưởng một buổi tối thư giãn.

"Cô xong rồi à, có muốn làm gì đêm khuya không?"

Khi bạn học bước khỏi căn phòng tắm, cũng là lúc nhìn thấy Sylvia đang tìm hai chiếc cốc thủy tinh. Cô không ngoảnh đầu nhìn bạn học, bàn tay cầm chai Cognac khéo léo rót ra hai phần đều nhau.

"Tâm sự tuổi hồng, hay uống vài ly với tôi nhé.”

“Mà, cô uống được rượu không? Cognac khá nặng.”

Sylvia cười, chắc là vế tâm sự tuổi hồng sẽ không có màu hồng đâu.

 

[Ultimate]

CHAPTER 3: The Bastard of Bregan

Ship of Fools

Seika

Hử, dọn làm gì, để đó đi. Có sao đâu.

Seika là đứa con của sự hỗn loạn mà. Tắm thì cô cũng có thể tắm, chỉ là có thể vì Seika cũng không phải đứa chăm tắm nhưng ở Night Time từ 8h mà không tắm thì chả biết làm gì nữa. Nhưng cô không thích cảnh Sylvia một mình dọn đồ trong phòng còn cô thì được nghỉ ngơi. Việc nào ra việc nấy, công bằng chứ. Với cả bày bừa ra cũng có chết ai đâu. Seika cũng thích mọi thứ bừa bộn, tiện trong tầm tay để lấy hơn.

Seika

Đêm khuya hả? Hm... Rượu hả?

Seika ngồi thân thỡ trong phòng, chả biết làm gì thì Sylvia lôi ra 2 ly thủy tinh. Uống rượu không tốt cho cơ thể nhưng Seika nghĩ rượu là thứ tốt cho trí óc. Cognac hả? Gái tóc tím ngồi nghĩ xem có thể nói gì về chủ đề tâm sự tuổi hồng. Seika cũng hơi lập dị nhưng không phải thuộc dạng chả biết nói gì.

Seika

Tâm sự tuổi hồng là như thế nào? Tôi không có tình yêu tình báo gì đâu.

Seika yêu một người khi mà người có có thể thay đổi thân nhiệt họ bằng với nhiệt độ phòng thôi. Xong rồi cô có thể rạch một đường chữ Y trên ngực họ, bắt đầu từ 2 bên vai, giao ở ngực và bụng rồi kéo thẳng xuống dưới...

 

[Sylvia Darlington]

Sylvia Darlington

Seika Higuchi

Cyan Bedroom 2

Sylvia Darlington

"Dọn phòng mang lại niềm vui. Hôm nào cô thử là hiểu."

Sylvia cười cười, gương mặt nghiêm túc thế kia chắc là không bắt được câu đùa của cô nàng. Trong khi đối phương còn đang mải nghĩ ngợi, cô nàng nhà Darlington đã đặt một ly rượu vào lòng bàn tay của người kia, còn bản thân cầm lấy một cốc, sau cùng đặt trọng tâm cơ thể lên tấm đệm mềm mại.

"Chưa biết làm gì sao? Hay uống mừng vì hai ta vẫn còn sống nhé?"

Một tiếng keng nhỏ vang lên, thanh âm va chạm giữa thủy tinh tạo nên một rung cảm tinh tế. Bàn tay cầm ly rượu thu về trong thoáng chốc, cô nàng nhấp một ngụm, ánh nhìn thong thả lướt qua bạn học - người vẫn đang tìm cách nói về chủ đề mà cô chỉ tùy tiện gợi ý. Quả là một nỗ lực xứng đáng được ghi nhận.

"Tâm sự tuổi hồng là khi cô chia sẻ những khoảnh khắc màu hồng trong cuộc sống. Đại loại thế."

"Không nhất thiết về tình yêu đâu. Nhưng đa phần thường xem chúng có màu hồng."

"Còn với cô thì những thứ đó có thể là hóa học, phòng lab và con người, chết."

Sylvia nâng giọng giải thích, mặc cho cảm giác buồn cười đang từ từ dâng lên trong lòng. Thành thật mà nói, khi bắt cặp với Seika Higuchi, cô đã từng nghĩ đến khả năng mình sẽ là thi thể số 1 trên chuyến tàu này.

"Kiểu thế đấy. Cô có thể kể những điều mà cô thấy vui."

"Tôi đang rỗi nên sẽ làm thính giả."

 

[Ultimate]

CHAPTER 3: The Bastard of Bregan

Ship of Fools

Seika

Mai vẫn chết được mà?

Uống vì mình còn sống nghe như hơi nguy hiểm. Seika thường nghe có câu là nói trước bước không qua. Cô nhấc ly cognac lên uống một ngụm chắc cỡ 1/3 ly. Rượu gì mạnh vãi, cô thừa nhận trong đầu. Thấy Sylvia đã ngả người vào đệm, Seika kéo một cái ghế tới sát gần chỗ của cô, để ở gần cô nhưng không phải chung giường.

Seika

Khoảnh khắc màu hồng hả? Chắc là lúc tôi đỗ vào đây.

Seika thường có mong muốn được thành một người khám nghiệm tử thi, nhưng cô cũng không thích làm việc ở trên bàn quá nhiều. Cô cũng muốn có trải nghiệm thực địa, nơi mà cô trực tiếp nhìn thấy cái chết. Mittelos là một nơi như vậy.

Seika

Tôi may mắn hơn mọi người là tôi muốn biết mình làm gì từ sớm.

Giải phẫu. Niềm đam mê của cô. Có nhiều người không biết họ muốn gì nên thành ra cần nhiều thời gian để họ tìm được công việc phù hợp. Cô lại rất may mắn ở khoản này. Uống thêm một ngụm nữa, Seika kể cho Sylvia cách mổ xác người.

Seika

Cô có biết cách mổ xác người chứ? Rạch một đường chữ Y, từ 2 vai đi xuống xương ức, hơi dưới ngực, trên bụng một chút, rồi sau đó kéo xuống xương chậu...

Seika nhận ra rượu khiến mình cũng quảng giao ra phết. Nói nhiều hơn bình thường.

Seika

Thế cô có sở thích gì?

 

[Sylvia Darlington]

Sylvia Darlington

Seika Higuchi

Cyan Bedroom 2

Sylvia Darlington

Sylvia nhìn bạn học, giờ thì cô nàng đã có chút tò mò đối với biểu cảm bình thản khi người kia nhắc về ranh giới sống chết. Hay chỉ đơn giản, Seika Higuchi là người sẽ luôn giữ được lí trí lạnh lùng như vậy. Sylvia tựa lưng vào thành giường, đôi mắt xanh thôi nghĩ ngợi, đảo sang người bạn học. Dường như cocktail sẽ phù hợp hơn.

“Đừng ép mình uống hết cốc. Cô chưa biết tửu lượng của bản thân đến đâu đúng không?”

Đoán rằng Seika Higuchi là người không bao lần đưa chất có cồn vào thực quản, Sylvia bèn buông lời nhắc nhở. Khác với những tay đam mê rượu chè, cô nàng biết, khi nào là điểm dừng.

“Vậy à? Tuy có hơi muộn nhưng, chúc mừng cô."

Sylvia gật gù, hưởng ứng theo câu từ của bạn học. Tâm trạng dần trở nên dễ chịu, hẳn là do tác dụng của chai Cognac. Seika Higuchi cũng không phải ngoại lệ, cô bạn cũng ngấm rượu, và dường như bắt đầu mở lời hơn trước.

"Ồ, cảm ơn vì thông tin hữu ích."

Sylvia nghiêng đầu nhìn bạn học, cười một cái, không hề khiên cưỡng. Chỉ là bất ngờ trước việc đổi chủ đề một cách đường đột thế này.

"Sở thích của tôi sao? Tôi có mối quan tâm đến tâm lý học tội phạm."

"Cách quan sát ngôn ngữ cơ thể, cách mà điều tra viên hiểu rõ động cơ và tư duy của đối tượng."

Cô nàng nhỏm người, từ từ ngồi dậy, đặt ly rượu lên bàn. Khóe môi khẽ nhếch lên, đôi đồng tử sắc sảo nhìn bạn học như đang tạo dựng lại tình huống.

"Như khi thẩm vấn, cô nên duy trì khoảng cách với đối tượng từ 1-3 mét. Đây gọi là phạm vi xã hội, tạo cảm giác an toàn cho họ."

"Còn nếu đến gần hơn 1 mét, là cô đang đến gần phạm vi cá nhân của bọn tội phạm. Trong phạm vi này, cô có thể tạo ra cảm giác áp lực, làm đối tượng cảm thấy không thoải mái. Đồng thời quan sát chi tiết các biểu hiện cơ thể rõ ràng hơn. Như nhịp tim, hơi thở."

Sylvia ngừng lời, cảm thấy cả hai đúng là có nhiều điểm khác biệt. Kể cả những người muốn tiếp xúc cũng vậy.

 

[Ultimate]

CHAPTER 3: The Bastard of Bregan

Ship of Fools

Seika

Tửu lượng không biết thì phải thử chứ.

Seika lắc đầu và uống tiếp một phần ba ly nữa. Cô nhận ra mình không nên uống nhiều đến thế. Cô chả hiểu mình uống nhiều thế này để làm gì, cô muốn tìm gì ở đáy ly chứ? Một tính cách mới à? Mà chắc con người ương bướng của Seika không cho mình thoái lui trước ly rượu, hoặc là cô cũng thích thể hiện bản thân.

Seika

Có gì đâu mà, cô cũng vào được, chúc mừng. Mong là cố giữ top.

Seika nghĩ để giữ được top 20% ở đây không dễ, nhưng sau những gì cô trải qua, cô tin là mình có thể giữ được top 20%. Đây là một trong những tuần dài nhất của cuộc đời Seika Higuchi. Cảm giác ngày nào cũng phải sinh hoạt theo một giờ cố định, mấp mé cái chết khiến não của cô trở nên nhanh nhạy lạ thường. Có khi sau này cô sẽ phát ra siêu năng lực cảm nhận được Sylvia ở đâu, nhất là khi mà sinh mạng của bạn phụ thuộc vào việc mở cửa phòng với một người khác.

Seika

Tôi nhớ là với tùy người, có đối tượng nếu gần 1 mét thì sẽ khiến hắn rất khó chịu. Có đối tượng thì không xâm chiếm vùng an toàn sẽ tốt hơn.

Ngoài ra còn nhiều chiêu trò nữa. Như hỏi câu hỏi để tạo áp lực. Trong đó Seika nhớ có 3 kiểu hỏi như là hỏi rất dài để khiến đối tượng mệt mỏi, hoặc hỏi đi hỏi lại nhiều lần một câu hỏi để tìm sự sai lệch trong câu trả lời, thậm chí là đề cập tới gia đình của đối tượng. Gái tóc tìm nhìn vào ly rượu, khua khua cái ly trong tay, chưa uống vội.

Seika

Như tôi mà cô lại gần quá 1 mét thì tôi...

Seika Higuchi liếc mắt nhìn Sylvia Darlington.

Seika

Mà chắc tôi chả làm gì cô cả.

Sylvia unlock Rank 6 với Seika Higuchi

 

[Sylvia Darlington]

Sylvia Darlington

Seika Higuchi

Cyan Bedroom 2

Sylvia Darlington

Ý của bạn đã quyết, Sylvia không buông thêm lời ngăn cản, cô chỉ thong thả quan sát đối phương với vẻ ung dung chờ đợi. Như thể Seika Higuchi sớm muộn rồi cũng sẽ bộc lộ một khía cạnh khác khi ngấm cồn vào trong cơ thể.

Không rõ bạn học thuộc kiểu người nào khi say, cô nàng nhà Darlington nghĩ vẩn vơ, trong khi vươn tay lấy cốc rượu, chắc là sẽ không như Julie Waston đâu nhỉ.

"Ngoài ra lại có một số đối tượng không cảm thấy áp lực trong mọi phạm vi."

"Giả như cô là tội phạm. Tôi là điều tra viên, thì việc thẩm vấn cô sẽ được tôi đưa vào danh sách khó đối phó nhất."

Sylvia nghiêng người lại gần, thu hẹp khoảng cách còn nửa mét. Đoán rằng phạm vi nào cũng chẳng gây được áp lực lên người nọ. Cô nàng đưa cốc rượu lại gần, chạm cốc thủy tinh trên tay cô gái. Khóe môi khẽ cong khi nhận thấy ánh mắt và lời nói từ đối phương.

"Thế à. Bởi vì tôi không phải là người chết?"

Bàn tay đeo găng chầm chậm áp sát, vỗ nhẹ vào một bên má của Higuchi. Sylvia mỉm cười, từ tốn thu tay, trong thâm tâm lại lưu giữ ý định cười đùa với bạn học thêm một chốc.

"Tôi thấy cô say rồi này."

 

[Ultimate]

CHAPTER 3: The Bastard of Bregan

Ship of Fools

Seika

Ừa, tôi khó đối phó mà. Hahaha... Quỳ trước tôi đi...

Seika bắt đầu cười. Điều mà cô nghĩ mình chả bao giờ có, cô không phải không có khiếu hài hước mà khiếu hài hước của cô nó thuộc dạng dry joke. Câu đùa của Seika có thể là đùa với người khác nhưng lúc cô nói thì cô chả thể hiện tí cảm xúc nào nên người ta nghĩ đôi khi cô nói thật. Nhưng mà giờ Sylvia thấy được một góc hoàn toàn khác trong con người của Seika. Có thể là cồn mới dọn một góc trống trong căn nhà cảm xúc của Seika Higuchi. Cô ngửa cổ lên uống thêm một ngụm nữa cho hết cốc Cognac.

Seika

Cô là người mà tôi không thích khám nghiệm tử thi tí nào đâu... Hức...

Seika thấy Sylvia vỗ nhẹ vào bên má mình bèn dùng ngón tay kéo bớt cái băng cột tóc hình xoắn phía sau ra. Để tóc xỏa thẳng, tóc tím của cô dài tới khoảng quá vai một chút. Cô cầm ly cognac khi nghe Sylvia bảo mình say, rót thêm một ly nữa cho bản thân. Cô không thua ai về khoản khám nghiệm tử thi, nhưng cô cũng không thua ai về khoản nhậu.

Seika

Say đâu mà say!!??

Seika rót thêm một ly nữa. Giờ mà bảo cô mổ xác chắc là bị tước giấy phép hành nghề luôn.

Seika

Sao hôm đầu tiên gặp tôi, cô lại chuồn sớm, cô thấy tôi lập dị hả? N-nói thẳng đi!

 

[Sylvia Darlington]

Sylvia Darlington

Seika Higuchi

Cyan Bedroom 2

Sylvia Darlington

"... ^^ ...."

Đoán không sai mà, Sylvia chống cằm, nhìn biểu cảm thay đổi hơn cả thời tiết thất thường ở đảo Guam của cô bạn. Chứng kiến một Seika Higuchi sâu rượu, khiến cô cảm thấy đối phương giống một cô gái bình thường hơn đôi phần. Cá nhân cô cho rằng, được hành động vô lo vô nghĩ như vậy là điều tốt.

Về tửu lượng của bạn, cô nàng nhà Darlington liếc qua chiếc cốc vừa được dốc cạn, rơi vào khoảng 30 ml rượu mạnh. Cô mỉm cười, ghi nhận một con số mới, trong lúc cùng uống hết cốc Cognac với Higuchi. Tính từ khi sở hữu chai rượu Cognac trên tay, đây là cốc thứ 3 của Sylvia. Cô thấy tâm trí mình cũng dần lâng lâng theo bầu không khí. Ánh mắt xanh thẳm mơ màng, dõi theo mái tóc tím vừa rũ xuống.

"Tôi biết. Tôi có chết thì sẽ nhờ người khác khám nghiệm."

Sylvia vẫn còn đủ tỉnh táo, để đặt cốc thủy tinh của bản thân lên bàn, để ngăn người kia khỏi việc uống thêm một cốc mới. Đôi tay cô nhẹ nhàng lấy ly rượu khỏi tay bạn, đặt lên bàn, tiện thể kéo luôn người kia lên tấm đệm giường êm ái.

"Vậy thì là tôi say, cô đừng uống nữa."

"Lên đây nằm nghỉ."

Sylvia ngồi ở góc giường, nhường lại phần lớn không gian của chiếc giường đôi cho bạn học. Chậm rãi tháo đôi găng tay mà bản thân vẫn thường đeo, tất nhiên, không phải ngẫu nhiên mà bàn tay của nàng luôn được bao bọc trong lớp vải da đen tuyền. Đơn giản vì chúng lạnh.

"Thật ngạc nhiên, cô vẫn còn nhớ đến hôm đầu tiên gặp tôi à?"

Sylvia mỉm cười, nghiêng đầu nhìn bạn, ngẫm lại ấn tượng ngày ấy.

"Tôi không có chuồn. Lúc ấy cô thích trò chuyện với chuột hơn là với tôi, nên tôi lịch sự cáo lui đấy chứ?"

 

[Ultimate]

CHAPTER 3: The Bastard of Bregan

Ship of Fools

Seika

Tôi biết mà, cô không phải là người có thể im ở đám tang của cô.

Seika cười, dùng ngón trỏ nghịch nghịch mái tóc tím. Không rõ là Seika bảo Sylvia nói nhiều hay là rượu trong Seika đang nói thay cho cô nữa. Cô biét cách buông lời châm chọc. Cuối cùng thì Sylvia cũng chịu thua, Seika vênh mặt lên thấy rõ. Cằm của cô gần vênh hơn 90 độ soi với mặt đất rồi. Tóc tím đặt ly rượu xuống rồi mới ngả đầu vào lòng cô bạn.

Seika

Hứ, cô bảo tôi mới ngừng đấy nhé. Tôi thắng rồi.

Seika ngồi lên giường theo Sylvia, cô bạn ngả đầu xuống cái gối, cởi cái nơ trước ngực áo và bỏ bớt 2 nút ở khuy áo. Với những người không quen uống rượu thì rượu đôi khi cũng như thuốc ngủ vậy. Cô còn thấy buồn ngủ, kèm theo cả nóng nữa. Rượu gì mà mạnh vậy trời, Seika chưa bao giờ uống thứ gì mạnh hơn rượu vang. Cô với lấy cái điều khiển điều hòa ở cạnh giường và giảm thêm 3-4 độ nữa.

Seika

Không tin! Không tin!

Seika quả quyết như thể cô biết Sylvia nghĩ gì lúc đó. Được một lát thì cô ôm cái gối, chép chép miệng. Nhìn Sylvia ngồi ở góc giường, Seika nấc lên một tiếng, liu riu ngủ.

Seika

Sao ngồi xa thế, rõ là sợ còn gì!?

Seika

Lại một người nữa sợ mình...

Seika lăn ra ngủ ngon lành trên cái giường, ôm cái gối, vùi mặt vào đó.

Sylvia unlock Rank 7 với Seika Higuchi

 

[Sylvia Darlington]

Sylvia Darlington

Seika Higuchi

Cyan Bedroom 2

Sylvia Darlington

Sylvia cong môi hưởng ứng, đưa tay chạm khẽ mái tóc đang xõa lơi của bạn. Hóa ra lại còn là một người háo thắng. May mà cô sẵn lòng nhận thua, nếu không thì, cô nàng nhà Darlington lia mắt qua gương mặt đắc thắng ấy, chắc sẽ không thấy được biểu cảm này. Mà thay vào đó là một người say bét nhè cùng hàng tá cơn đau đầu vào sáng sớm.

"Không tin à, cô đi hỏi con chuột hôm ấy xem."

Dường như vài lời cuối đã bị điều gì khác khiến cho phân tâm, nghe là lạ. Sylvia đảo ánh nhìn sang chiếc điều khiển, cùng lúc nghe thấy giọng điệu chất vấn từ Seika Higuchi.

"Không phải vì cô nằm xa tôi sao."

Cô nàng nhà Darlington mỉm cười, vẫn thuận theo ý bạn, nhích cơ thể lại gần. Kinh nghiệm cho cô biết rằng, không nên từ chối người say đang gần với việc ngủ gục.

"Gần cô như này nhé. Một lát cô ngủ, tôi sẽ tăng nhiệt độ điều hòa lên."

"Tay tôi dễ gặp lạnh. Cô ngủ ngon."

Ủ hai tay trong chăn, Sylvia ngồi kề bên, đồng hành với cô gái đang say ngủ trong im lặng. Cô vẫn tỉnh táo, hôm nay lại hơn cả bình thường. Bất an, căng thẳng dồn dập khi mạng sống luôn bị đem ra thử thách chăng.

Nghiêng đầu nhìn sang đôi mắt nhắm nghiền của người nọ, đúng là có phần ghen tỵ với một người vẫn luôn duy trì được lí trí lạnh lùng.

 

[Ultimate]

FINAL CHAPTER

Ship of Fools

Seika

Chuột nó chết dòi! Dở hơi à!

Seika chép miệng, nằm ườn ra giường, giật lấy cái điều khiển. Điều hòa giờ cần gì phải lát tăng nhiệt độ lên như Sylvia nói mà chỉ cần chỉnh chế độ sleeping mode là xong. Ngạc nhiên là dù say rượu thì Seika vẫn rành về mấy món công nghệ, chế độ này sẽ giúp điều hòa tăng lên 1 độ sau mỗi giờ hoạt động do cơ thể con người thường sẽ giảm thân nhiệt trong quá trình ngủ. Vừa liu riu ngủ, cô vừa đắp chăn kín như bưng, như để che đi gương mặt bừng lên vì 1 ly cognac.

Seika

Ngủ đây. Nite~

Seika nắm lấy tay Sylvia trong khi ngủ. Nhắm được vài giây thì quên là chưa tháo kính nên tháo kính ra rồi để lên nóc bàn cạnh đó. Nằm xa hay không không quan trọng, quan trọng là giờ tóc tím đã có buổi sleep over đầu tiên của đời nữ sinh đại học. Thường cô ngủ ở phòng lab là ngủ một mình, giờ thì Sylvia là ngủ chung, chung giường luôn.

Sáng hôm sau, Seika dậy với cái đầu đau như búa bổ và một cô gái tóc trắng nằm ngủ cạnh bên. Seika mở mắt, đeo kính lại, khẽ cựa đầu nhìn mặt Sylvia. Cô thở dài ngao ngán với mái tóc rối, như thể một đứa học sinh cấp 3 vừa trải qua một đêm đầy sai lầm vậy. Cô tháo cái kính ra, để lại và tiếp tục ngủ bên cạnh người bạn của mình.

End tt.