Seika không cần phải kiểm tra dấu vân tay trên cái thẻ phòng của Ekari, hay thẻ phòng của Julie. Nếu nó có dấu vân tay của Ekari trên thẻ phòng của cô hay dấu vân tay của cô trên thẻ phòng của Ekari thì đó sẽ là bằng chứng xác đáng kết luận ai là hung thủ của vụ này. Những học viên trường khác nhìn về phía Julie Waston, nhìn cái cách cô nhặt cái dây chuyền bằng bạc lên, đút lại vào túi áo như một thước phim quay chậm. Lý do mà Julie ra tay với Ekari là gì, có lẽ vài người trong số họ hiểu được.
Julie à. Bọn mình là thám tử, nhiệm vụ của bọn mình là thu thập chứng cứ và đưa nó ra tòa. Tòa án mới là nơi phán quyết ai có tội và đủ bằng chứng hay không...
Airi tính nhí nhố nhưng cũng biết đâu là đúng, đâu là sai. Đây là lựa chọn của Julie, nhưng cô cũng là bạn bè của Airi. Cả hai người bọn họ từng trải qua rất nhiều kỷ niệm. Việc một Julie giận giữ, nổi nóng với người khác, cố gắng bảo vệ bạn bè của mình không phải không hiểu được. Chỉ là cô không ngờ cuối cùng chuyện tới mức này thôi.
Cậu... không nên làm thế đâu...
Giờ có hối hận thì cũng đã muộn rồi. Ekari Makino có thể là kẻ đã giết 2 mạng người, nhưng cô ta có đáng chết hay không thì không phải do Julie quyết định. Futaba không giỏi ăn nói, nhưng tất cả ở đây đều là thám tử, có lẽ họ cũng hiểu được điều này. Nhưng có lẽ Kanade là người hiểu Julie nhất. Cô đã từng ở đây, đứng ở vị trí của một người bạn, khi biết bạn mình là kẻ giết người. Trên hòn đảo Rosenkreuz, lúc Flavia nói với Ena rằng cậu ấy là hung thủ. Giờ Flavia cũng vẫn vậy, lạnh lùng, quyết đoán và để lý trí tuyệt đối dẫn đường thay cho cảm xúc.
Nếu cậu muốn thì tối nay mình sẽ tâm sự với cậu. Từ giờ tới lúc ra trước vành móng ngựa, mình muốn cậu biết rằng mình không từ bỏ cậu đâu, cũng như Ena vậy.
Đây có thể là một sai lầm, nhưng Kanade tin rằng ai cũng xứng đáng có cơ hội thứ 2. Kể cả đó là kẻ giết người đi chăng nữa. Các nữ sinh không ai nói câu nào, duy chỉ có Fiona tiến lên một bước. Con bé luôn tin vào việc làm thám tử sẽ có ích cho mọi người, nhưng giờ nhìn nó mới nhìn thấy sự khó khăn trong việc trở thành một con người đặt lý trí lên trước cảm xúc là như thế nào.
Em... Em sẽ viết thư cho chị.
Thú thực tôi không đồng tình với cách giải quyết của cậu. Nhưng giờ chuyện đã vậy rồi...
Seika lắc đầu ngao ngán, cô không thể tin là sẽ có ngày nay xảy ra. Cả tấn bi kịch liên tục giáng xuống đầu những thám tử học viên Mittelos, có nhiều người trong số họ đã nghĩ họ sẽ trở thành những thanh gươm công lý, là người mang tới lời giải cho những vụ án, chứ không phải.. như thế này. Đêm nay còn dài, nhưng với Julie sẽ là ngày đầu tiên mọi người biết cô trở thành tội phạm, và con đường trước mắt của cô sẽ là những chuỗi ngày đi lại giữa nhà tù và tòa án. Gryffon là người cuối cùng bước tới trước mặt Julie.
Case 3: The End Is Nigh: Solved.